Dictionary Translate Correct Text Ask AI
Translate | Synonyms | Opposites | Correct Text

Translate English Arabic نظام لاسلكي متنقل

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • • Established 1 mobile deployable telecommunications system
    • إنشاء نظام للاتصالات السلكية واللاسلكية متنقل قابل للوزع
  • VSAT provides connectivity for regional headquarters and, in vans, together with the mobile deployable telecommunications system (MDTS), mobile connectivity to the global United Nations satellite network;
    فمحطة VSAT توفر إمكانية الاتصال بالمقار الإقليمية، وإلى جانب عربة نظام الاتصالات السلكية واللاسلكية المتنقلة القابلة للوزع (MDTS)، إمكانية اتصال متنقلة بشبكة الساتل العالمية للأمم المتحدة؛
  • (b) An MDTS is capable of performing the same functions as an RDTS in a highly mobile vehicle-mounted system.
    (ب) نظام الاتصالات السلكية واللاسلكية المتنقل القابل للوزع، وفي استطاعة هذا النظام تأدية نفس العمل الذي يقوم به النظام السريع التنقل المنصوب في المركبات.
  • (c) Technical support to field missions, which includes a Service Desk, rapid deployment and specialist assistance, rapid deployment capabilities, such as the survey vehicle, the mobile deployable telecommunications system and the rapid deployable telecommunications system, ICT training, and a disaster recovery and business continuity capability (see A/62/477, paras. 46-50);
    (ج) تقديم الدعم التقني للبعثات الميدانية: يشمل ذلك مكتب خدمات، والنشر السريع والمساعدة المتخصصة، وقدرات النشر السريع مثل مركبات المسح ونظام الاتصالات السلكية واللاسلكية المتنقل القابل للنشر ونظام الاتصالات السلكية واللاسلكية السريع النشر، والتدريب في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، وقدرات استعادة القدرة على العمل بعد الكوارث واستمرارية تصريف الأعمال (انظر A/62/477، الفقرات 46-50)؛
  • The Logistics Base performs important value-adding activities to improve the readiness of strategic deployment stocks items by integrating various types of equipment procured individually, such as radios, spare parts and Carlog system in vehicles and various types of communications equipment in mobile deployable telecommunications system vans.
    وتضطلع قاعدة اللوجستيات بأنشطة هامة مضيفة للقيمة لتحسين جاهزية أصناف مخزون النشر الاستراتيجي من خلال دمج مختلف أنواع المعدات التي يتم شراؤها كلاً على حدة، مثل أجهزة الراديو وقطع الغيار والجهاز الأمني لتسجيل الحركة في المركبات، ومختلف الأنواع من معدات الاتصالات في عربات نظام الاتصالات السلكية واللاسلكية المتنقلة القابلة للنشر.